上海市松江一中
教育学院 邮箱
网上选课 问卷
信息公开
发表文章
教学视频库
百度搜索
管理平台
联系我们交通指南友情链接
学校地址:上海市松江区松汇中路601号
学校邮编:201600
联系电话:(021)57822996
电子邮箱:sjyz@sjedu.cn
学校网址:www.sjyz.sjedu.cn
* 校长信箱* 支部信箱
关于本站网站地图版权申明更新缓存
松江教教育督导
松江教师教育平台
 



折叠
左侧用户区
展开
左侧用户区
中韩学生交流 减小字体 增大字体 打印此文
 松江一中.net > 一中风采 > 校园文化 > 社会实践 > 中韩学生交流 >> 正文
松江一中2014赴韩交流
更新时间:2014/8/20  作者:松江一中 黄宇峰  阅读:1972次  
    赴韩交流是一中诸多丰富活动中的一项,多年来同学们都积极参加,同学们在开拓了自己眼界的同时也交到了朋友。2014年7月14日至17日,我们师生一行18人前往韩国光明学校交流,下面我就为大家介绍一下赴韩交流有哪些活动,当然文字和图片的介绍比不上自己亲力亲为。具体内容时间有限,欢迎各位同学利用课余时间来了解这项活动。

    怀着忐忑的心情,随着飞机滑行滑行在跑道上我们的旅程正式开始,一下飞机小伙伴就在那里举自制的牌子等候,乘上大巴我们直奔他们学校。韩国学校跟我们的学校也是有很多区别的,韩国学校是允许化妆、美发、谈恋爱的,或许当我们学校的同学知道这个了之后,可能会羡慕嫉妒吧!他们学校面积很大并且有许多的教室,他们的分班与我们不同,教室里清一色的都是一个性别。走进教室,她们就给予我们了很热烈的掌声以及欢呼声,我们分别进行了自我介绍,在这一节课上,我们介绍了许多关于我们学校的生活、我们对韩国行的期待,也回答了许多她们好奇的问题,当提到我们是男女生一起上课的时候,她们特别羡慕呢哈哈,在她们班里我也认识了许多相同爱好的同学,她们对我们十分友好,我们仿佛融成了一体成为了一个大家庭。同学们分别到他们小伙伴的教室上了一节课,虽说是韩语但通过老师的板书大家貌似都知道老师所讲的内容了。我上到的是讲月相的地理课。 
    接着,我们到学校的小剧场进行学唱潘索里的课程。Pansori是一种韩国的传统说唱形势,让大家觉得很新鲜,发音方式很有趣我觉得我们学校的合唱团可以尝试一下~学唱的过程特别有趣,他们的读音也比较简单,大家一起学习的感觉真好!然而其中有个一对小伙伴共同合作的过程也很有趣,各自将自己的的partner背了起来,可以说这一段非常的难忘我们之间的情感也有所增进。拍的不是很清楚。。。。。
结束了学校里的课程后就要回家啦,其实韩国家庭并不是我们想象中的那种传统房屋,他们也住小高层,也睡在床上而不是地上,不过在他们家可以不穿拖鞋直接在地上走路倒是和韩剧里一样。韩国家庭很讲究礼仪,一回到partner的家,就会很正式的互相自我介绍和送礼物。韩国那边的爸爸妈妈包括partner的兄弟姐妹们对我们都很热情,每顿饭即使是早饭都会给我们准备的很丰盛。晚上我们玩到凌晨回家,他们也都还没睡而是等着我们给我们准备夜宵。看到他们对我们这般关心照顾,我们都
很感动。

 
    来韩国我们也有许多任务,首先我们中国学生必须自己买去明洞的地铁票。虽然有中文版本,但是目的地的字体还是韩文,所以光在屏幕上找明洞两个韩文字就费了好大一番功夫。第二项任务就是穿韩国的传统服饰,这些衣服看上去很漂亮,穿起来却不容易,贴别是上衣绑衣带的方法,学了好久都不会,到最后还是partner帮我系上的。
接下来的活动基本上都是以小组活动的,一个小组为两位中国学生、两位日本学生和两位韩国学生。虽然是中韩交流,但是在韩国其实是三国学生一起活动的。第二天我们的行程就是和自己的组员们一起逛明洞。

    结束了一天的集体活动,我们与玩的来的几个小伙伴一起结伴去了光华门广场和清溪川。其他的同学也和自己partner的家人去了南山塔玩。像这样自由活动时间一般都是最精彩的。
    第三天的行程是我们最期待的乐天世界。分成室内和室外两个场地,里面的游乐设施都很刺激。很多以前不敢尝试的东西也因为partner的鼓励硬着头皮上了,但是玩儿下来并没有自己想象中的那么恐怖,反而很有趣很刺激。晚上,是我们三方学校展示我们辛苦排练的成果的欢送会,虽然因为场地、音响的关系我们的表演没有预想的那么好,但是,各国学生还是给予了我们很大的掌声、欢呼。韩国同学也充分展现了他们kpop和跳舞的实力。但与此同时,这也是我们这次赴韩活动的结束仪式。
几天下来,我们吃过的美食也在这里和大家分享一下。有炒年糕、参鸡汤、炸鸡、冷面,还有各种各样的冰激凌和饮料,都很精致。
    最后当然是依依不舍,机场是开始也是结束,分别半年大家在机场都真情流露,时间真的很短大家却结下了很深的友谊。在前往机场的公车上,大家都显得心事重重。,更别说托运完行李老师让我们进关的时候,大部分人刚停下的眼泪又一下子掉了出来,许多男生也忍不住流下了眼泪,老师们一直在一旁安慰我们说冬天还会再见……
    郭以前在课上跟我们说:旅行到最后往往会发现每个人都跟自己的小伙伴很像。以前还不相信,但是几天观察下来,真的很像。我和我的partner都很爱开玩笑而且很逗;郭伊蕾和她的partner都总是犯迷糊,没什么时间概念还会迷路;沈汐和她的partner正好跟她们相反,是很细心很靠谱的好队友;;叶一鸣跟他的partner都是大学霸,听他们交流英语像在听天书一样……四天三晚的旅行,时间很短,却收获了最宝贵的友谊。我感受到了韩国人的热情好客。虽然交流上有点困难,但是感情上的交流却一点也没有障碍。他们至始至终的盛情款待让我感动万分。现在想想那时候在关口我们互相拥抱、告别的场景,看看我们一起买的挂件、手链,还是会忍不住想哭,我想我不会忘记第一天我们相见时的兴奋,不会忘记四天里我们一起玩耍时的快乐,更不会忘记最后一天离别时我们的眼泪和一句句“See you next year”期待我们的再次相聚!
 
 
跨国情谊·文化之旅
                           —— 赴韩游学交流随想                                
     随着安检大门的关闭,在泪眼婆娑中我们赴韩交流团一行十八人与朝夕相处的partners和蔼可亲的教师们说再见了, “多情自古伤离别”,心中的不舍和千言万语在此刻只能化作一个温暖的拥抱。
从一开始怀着兴奋激动紧张的心情踏上了韩国的土地,到最后的依依惜别,在这四天里,我不仅收获了友谊更领略了韩国文化。
    第一天冲出安检门的那一刻,在人头攒动的接机队伍中,partner们举着自己亲手制作的姓名板呼唤着我们的名字,那一刻,所有的紧张与不安化为了亲切与感动。只是几句简短的问候,我们就像是久别重逢的老朋友一般聊了起来。虽然各自的英语水平都不怎么高,但在对方的眼神中,滑稽的body language中明白了对方所要表达的意思,这可能就是一种默契吧!
在这几天里,感谢我的partner为我做的一切。因为我事先告诉她我的胃不怎么好,最好不要吃太凉的东西,她在这短短的四天里牢牢记住了这一点,尽可能不让我喝到冰凉的水,这让我很是感动。乐天世界回来的那一天,一是玩了一天很疲惫,二是一个多小时的车程,再加上颠簸的路上有些头晕,本不想打扰身边熟睡的智秀,但是由于实在撑不住了,就不得不叫醒了她。被吵醒的她并没有露出不满的神色,反而关切的询问我感觉如何,并向老师要来了热水,又在我身边不断地鼓励我,马上就要到达目的地了。这时的我,心中涌起一股暖流,温暖了我的心田。
    中国和韩国是一衣带水的友好领邦,中韩文化交流甚至可以追溯到隋唐时期,可以说有着源远流长的文化联系。因此在韩国的街头时不时可以看到中文甚至是中式建筑。韩国从一个默默无闻的岛国到现在跻身发展中国家前列,归功于其民族艰苦奋斗的精神,一代代领导人有魄力的改革,韩国才得以蒸蒸日上,居世界前列。
   韩国的文化虽不如中国那般充满历史的厚重感,但一些经典的艺术却完整地保留了下来。例如朝鲜传统的叙事性说唱艺术——潘索里。早在1960年代末,潘索里这种民间技艺就已被韩国定为国家非物质文化遗产,到了新千年,甚至成为世界文化遗产。在第一天我们就上了一堂精彩纷呈的潘索里课程,可见韩国政府对此的重视与不遗余力的推广。此外,韩国对于礼仪方面也是非常重视,无论是对老师还是对司机,都十分尊重。给我印象深刻的一点是,司机为我们开了四天的车之后,韩国的带队老师先是示意我们掌声谢谢这位敬职的司机,接着在下车之后又给司机深深的鞠了一躬表示谢意。这些无不体现了韩国民众的爱国之心和重视礼仪。
    同时韩国在节能减排方面十分到位。在青年旅社的那一晚,由于宿舍里大家都集中在一个时间段洗漱,导致人满为患。为了缓解“拥堵”,我们就出去了,找到了一间公共的洗漱间,然而灯却没有开,想当然的认为里面有开关。结果就在走进去的那一瞬间,灯亮了!抬头一看,原来是装在门框顶部的智能感应系统,当有人走进房间时会自动开启,离开后灯就会自动熄灭了。除此之外,在韩国就餐时也极少使用餐巾纸,因此一顿饭下来没有多少垃圾产生。还有一点就是韩国民众强烈的责任意识,在任何餐厅,自己点的菜需要自己亲自去取,用餐完毕后也要亲自将餐具放回到指定的位置,服务员就不会很辛苦。这体现了人人平等互相尊重的意识。在那里,也随处可见人与自然和谐相处的场景。在街上,总是会有成群结队的鸽子飞到你的脚边觅食,即使你走得再近它们也不怕生,形成了一幅生动优美的图画。像这样的例子还有很多就不一一赘述了。
但并不是说韩国就是完美无缺的,我们应“取其精华去其糟粕”。在节能减排,文化传承,爱国教育上就显得略逊一筹。在韩国的传统文化中不难发现中华民族的影响,但他们却将礼仪文明发扬光大,中国作为礼仪之邦,更应做到这一点。万事开头难,相信在我们一代代地努力下,会做得更好,超过韩国,甚至走在世界的前端。
   在这次短短四天的旅行中,我们与韩国朋友在那座城市里终于拥有了属于我们的、独一无二的回忆。文化交流最可贵的地方就在于交流,感受到差异性,同时互相包容,才能达到交流的目的。文化本就是一方水土养一方人,却也是有容乃大。回首这四天的点点滴滴,仿佛历历在目。踏进partner教室时的空前欢迎,潘索里课程的全神贯注,韩国传统艺术表演MISO《美笑裴裨将传》的视觉大餐,乐天世界的惊险刺激,告别晚会上的精彩演出,临津阁的美丽风景,以及韩国传统美食的饕餮盛宴。一切都是那么令人留恋,相信这次的韩国之行犹如一颗明珠,在我青春的绸缎上熠熠生辉!
 “朋友一生一起走,那些日子不再有,一句话一辈子,一生情一杯酒。”韩国朋友们,我们明年再见!
                                                                                                                              高二(1)班  金家喻
 
 
 
赴韩交流感想
                                                                                                                                     沈伊凡
    在韩国仁川机场和小伙伴们在眼泪中告别后,这四天的交流活动终于画上了圆满的句号。回想过去的四天,总觉得一切还历历在目,感伤的离别没什么实感。
14号凌晨四点早早地从床上爬了起来,准备好一切去学校。想说一定是因为太激动的缘故,所以在一片黑蒙蒙中的松江一中看起来格外美丽(好像有点黑松一^_^)。在机场等待了一个小时后我们终于登上了前往韩国仁川机场的飞机。虽然前一个晚上我们都没怎么睡(其实我三点爬起来看世界杯决赛了),但是在飞机上都神采奕奕的,因为在一个半小时之后,我们就要踏上韩国的土地了,见到自己的par了!!只是,在即将到达时,我们又不免开始紧张起来——他们会不会喜欢我们,我们的交流会不会有问题(因为口语实在捉鸡啊)之类的通通涌了出来,在出口的地方,仅隔着一道门的时候,脚步不禁停滞了。。。。。。
    其实吧,这些完全是多余的,因为他们真的是非常热情,当我通过举着的牌子找到我的小伙伴的时候,迎面而来的便是一个大大的拥抱,满耳都是“你好,你好”。在大厅进行了混乱的合照之后,就要搭乘巴士前往光明高了,他们热情地要帮我们拿行李,根本无法拒绝,一旦你说“It’s ok.I can carry it by myself.”的话,她们会连续不断地告诉你她们可以一定要帮你拿,直到你同意为止。
   因为已经是饭点了,所以到了学校之后,她们就带我们直奔食堂去吃中饭了,说实话我还是蛮期待的,因为这次行程中只有这一次是在她们学校用餐的,我们可以去见识一下韩国学校的食堂是什么样子的。饭前洗手,这是礼貌,去了洗手间一趟结果肥皂给我留下了深刻的印象(它不是摆在一边的,而是在两个水池中间有一个杆子,中空的肥皂就插在上面。。又长见识了)。我们的午饭是拌饭,一点点辣但是很赞,只是饭后的凉茶有一点点怪怪的,也许是因为吃不惯吧。
饭后我们在楼上进行了一个简短的欢迎仪式,中日韩三国的,我这边有点小插曲,我和我的小伙伴坐在两个男生后面,其中一个是日本来的,在我刚到学校的时候就已经打过招呼的一个人,结果我坐下来之后,他转身对我说你好,我以为他用中文跟我打招呼,也就没怎么在意,可是接下来就是一段流利的中文,我这才了解到他是日本留学的中国人。。
然后便是我们到小伙伴教室去进行对学校的介绍了,人数是随机的,结果我那个班只有我一个,超紧张的。想说中国的教育和韩国的教育真的不一样,当她们看到我们冲刺高考和高考结束的照片时,满教室都是“哇”的声音,当我向她们展示我们所学的英语和数学时,都惊呆了。
   然后我们去了一个礼堂,接触了一种叫pansoli的传统说唱,只能说我以后再也不抱怨合唱团的唱歌方式了,因为那种说唱方式学不会。。。
   接下来就是各国欢迎致辞之类的了,结束了之后,小伙伴的父母来接我们回家了,见到我par的爸妈之后,只能说——难道韩国人都那么显年轻吗?我们开玩笑地说要叫她的爸爸妈妈oba和oni了。路程不远,十分钟就到了他们家,房子不大,但是很温馨,门一开,元彬(她们家狗)就来迎接我了,不停地叫,表示虽然我不怕狗,但是一直叫的还是有点恐怖的,所以她们就把狗关在了阳台,晚餐主要是五花肉,还有各种其他的菜,很丰盛。这顿饭比较仓促,因为饭后我和我的par要出去逛,还有另外两个人。晚上逛到10点多准备坐地铁回家,结果我们那两个迷糊的小伙伴也不是很熟悉,所以有点迷路,11点半才回到了家,洗完澡后我又尝试了韩国的拉面(泡面啦),就是这个feel倍儿爽!
第二天是在明洞活动,各自坐地铁前往天主教堂,然后小组自由活动,然后首要任务就是去买化妆品啦,一点也不担心语言的问题,基本上店员都会说中文!不过有一种我想要买的面膜哪里都没有,有点小失望。明洞之行结束后我们去看了演出,然后就解散了,我和朋友要去买最后一个晚上要演出的服装,我们的par就陪着我们,结束采购已经快九点了,然后我们还要去南山塔,because南山塔真的超有名的,来韩国一定要去一次,我par的爸爸载我们去的,挺远的。在排队时,只能说中国人是多呀,前后都是中国游客,随处而来的全是中文,好亲切!!在南山塔上我们挂了锁,在明星到过的地方合照,超级开心,晚饭没吃什么的都抛在脑后了。回家后,她爸爸妈妈给我准备了炸鸡和啤酒,一个字,爽。想到这是我在她们家住的最后一个晚上了,不免有点感伤。看着电视,她妈妈开始跟我聊起了韩国的idol,看得出来,他们一家还蛮追星的,还好我本来就很喜欢韩星,就有共同语言了,中文名和韩国名念起来差不多啦,就开始看杂志认明星。。然后他们拿出了给我的礼物,天哪,都是吃的和化妆品,我都怀疑我有没有手带回上海了,在一番压缩后变成了三个大袋子,还是蛮困难的,第三天早上还是小伙伴一起帮我搬上车的呢。
   第三天是去乐天世界,其实我不太想描写这一段,因为我胆子比较小,没玩几个项目的说。第一个叫特快彗星号,就是两个人在一个位子上,位子本身会高速旋转,还要快速行驶,周围环境也蛮恐怖的,排队时有点怕,进去就还好了,在过程中到处都是尖叫,表示吵得都感觉不到害怕了。然后是碰碰车,和中国有点不太一样,是绕圈的。还玩了一个在空中飞的东西,也不知道叫什么。。。
   最后他们都要玩过山车,我和我的小伙伴不敢玩就在外面等他们,看到他们从洞口出来的时候脸都白了。
晚上就是演出了,本来以为早上和par的爸妈告别以后就见不到了,结果演出他们也来了,真是意外的惊喜啊,换上了民族舞的服装(韩国朋友都觉得衣服很可爱,说实话,不忍直视啊),本来排练的蛮好的,可能因为是那边舞台太小,所以都是人打人啊。。另外一个韩舞时音乐又太轻,紧跟在后面的演唱韩语歌都听不到前奏,哎,状况百出啊!没事啦,整个晚上还是过得很开心的,晚上住青年旅社,大家在天台上表演和介绍,很开心。本来想着最后一个晚上熬夜的,一定是太累了,一个没忍住,去找周公了。。
   最后一天主要去了乌头山,其实有点无聊啦,嗯,过程省略,然后到了一个乐天超市,买了很多泡菜,海苔,泡面之类的东西。吃过午饭之后就前往仁川机场了。
在机场分别的场景让我记忆最深刻,小伙伴们都纷纷哭了,我本来想忍着,但是不知道为什么,看到我par哭了,眼泪就不自觉下来了。。不行再说下去,感觉又要来了。最后进行了合照,向老师们表达感谢之后就进海关了。最心累的是东西太多拎不动啊!!还是另一个同学帮忙的咧。
“期待下一次与你们的见面。”我是这么跟par说的。
 
 
赴韩交流感受
2014届赴韩交流团团长:黄宇峰
    伴随着飞机着陆时起落架与地面的摩擦声,这一次我们的赴韩之行结束了。开始的拘禁害羞到最后的恋恋不舍,虽然只有仅仅4天但我们之间的感情却已经根深蒂固,手上持着与他们一起的照片总是带着一丝伤感。要谈及自己在韩国的感受恐怕又会回想我们之间度过的种种,又会在心中有伤感有无法言语的痛!
    第一天早晨,在飞机上我们谈论着自己在韩国的计划,期待着与小伙伴一起度过的日子但却又有一丝紧张,紧张的是怕自己与他们之间交流不便担心的是自己不够理解他们的文化会做错些什么,一大早赶往浦东国际机场然而我在飞机上却没有一丝睡意……望着窗外的天,我们凌驾与云朵之上听着发动机的轰鸣,怀揣着复杂的心情度过了这1.5小时的路程降落于韩国首尔仁川国际机场。推着自己的行李通过了海关,刚刚将行李车推出隔着那关口就看到了我的小伙伴举着牌子在等我,我的第一句话是“I’m very nervous”我俩带着笑容尴尬的走在前往大巴路上。在这一段路上我总是寻找着话题,总在想自己怎么这么怂不敢开口,然而女生们早已打成一片,嬉笑着虽然互相之间会有语言的障碍但总是会在一笑间度过,可能这也是为什么到最后女生在分离时如此悲痛的原因吧,乐观的离开在暗地里也会有一个人独自的想念,男生之间不是以眼泪来表达的我们的思念埋在心里。接下来的日子我们过的很愉快,原本刚刚返回上海所写写的感受由于篇幅过长老师叫我修改来着可我发现根本删不到老师要求的篇幅,可能是我比较啰嗦……所以只能截取一部分了。关于我们的活动过程可能就要有所……
    我们的行程安排是这样的第一天便是简单的交流对话自我介绍,我们一个团队包括两位日本学生,四位韩国学生与两位中国学生,接下来的日子我们是一起度过的。我们之间还是有免不了的羞涩,一开始大家的自我介绍都很简单,台上是老师们的介绍台下的我们认真地听,伴随的是大家发自内心的掌声!下午是韩国传统戏剧的学习,晚上便是与小伙伴的父母交流啦。第二天是逛明洞,这一点特别爽我和我的小伙伴与另外几个玩的比较好的小伙伴们从早上10点逛到晚上10点多,夜逛明洞真的是有不一样的感受。第三天是在乐天世界的玩耍,跳楼机什么的刺激,让人透心凉心飞扬。晚上就是令人不舍得欢送会了,然后我们会前往青年旅舍一般的传统这天晚上是不会睡的,可我还是选择了睡觉。2015界选择赴韩的同学这天晚上大家要好好把握哦!最后一天早晨要送走日本朋友们,真的很不舍。日本朋友真的很重感情都哭了,被这感染的我们想到晚上我们也要分离了,心中有说不出的痛,鼻子一酸但还没哭出来。最后一天总在购物,最后送机不想再回忆,怕又会嗯……
 
 
 
赴韩交流感想
                                                   ——陈成
    7月中旬,我参加了学校组织的赴韩交流活动,这是我第一次走出国门,去近距离地感受异国风情,我内心充满着期待。
当我们走出机场大厅,韩国的小伙伴们早早地挥舞着写有我们名字的卡纸等候着,非常自然地拿过我们手中的行李,灿烂的笑容洋溢在每个人的脸上,一下拉近了彼此间的距离,“热情”是他们给我的第一印象。
来到韩国光明高等学校,当地学生用中文“你好”向我们打招呼,虽然发音有点生硬,但在此刻听来却非常亲切。第一个活动就是参与搭档的课,其中有个环节是自我介绍,平时不常用英文介绍的我有点紧张和不安,但是当我话音刚落,全班响起了响亮的掌声和欢呼声。突然间,我发现自己与他们的距离是如此的近。
    晚上来到搭档的家,门上贴着的是专门用英文字母精心制作的欢迎标语。虽然房子并不大,只有大约50平方,但还是安排了一间房间让给我一个人睡,而我的搭档与他奶奶和妹妹一起挤在客厅的地板上。四天的时间,这份热情一丝不减,让我受宠若惊。
   最让我感触深的是韩国人民的行为习惯和礼仪。走进商店,顾客和商家都会说“你好”,离开商店,无论购物与否,顾客和商家都会说“谢谢”;走在路上,很少能听到汽车催促的喇叭声,总是耐心地等候行人先过;用完餐后,餐盘都是自己放到指定的地方进行回收……
文化上,接触了韩国的传统文化——盘索里,并观看了表演,感觉如同中国的京剧一样,同样有着极高的艺术价值,同样受到了国人的爱戴和积极的传承。我第一次穿上了韩国传统服装,也吃了许多韩国当地的小吃,韩国服饰、美食也都是很有特色的。
   相聚总是短暂的,四天一晃而过,离别时,看到有许多同学哭红了双眼,短暂的交流凝结了深厚的友谊,回想起这四天的点点滴滴,我说的最多的就是“Yes、OK、a little、No、Thank you”,而我的搭档总是能够想得十分周到,他说的最多的就是“Are you hungry? Are you tired? Do you want to go to the toilet?”同样的不舍,我却是和他笑着离别的,并且一起期待着寒假他们来到中国。
   飞机降落到上海,湿热的气候让我对这个熟悉的城市产生了陌生感,跟随着拥挤无序的人群去取行李,等候时人们脸上焦虑的神情、烦躁的抱怨声使我感到不适应。回到家中自己的房间,看着搭档为我制作的接机牌,回想着韩国之行,不禁感叹韩国这个平凡不平庸,简约不简单的国家,短短四天,我喜欢上了她的热情、文明、有礼……
中国素来也是礼仪之邦,我想在寒假韩国小伙伴来到中国时,我们也要展示出我们的热情、文明和时尚,让我们彼此在文化上有更多的交流,思想上有更多的切磋,学习上有更多的碰撞,并让这份友谊天长地久。
 
 
 
2014中韩交流感想
沈汐&朴池衍
   北京时间2014年7月17日21时15分,我们一行15位同学和3位老师结束了为期四天的中韩交流活动,从韩国返回到了上海。这四天的旅行实在使我印象深刻,结下了值得我珍惜的友谊,体会到了值得我铭记的时光,认识了值得我牵挂的人们。
14日清晨5点我们就在学校集合出发前往浦东机场,那天一醒来心中就满满的兴奋、期待以及紧张,好不容易到达机场搭上了飞机,紧张感就更加猛烈了,更不用说我们拉着行李走向关口,从开开关关的关口门中隐约看到了韩国小伙伴举着自己画的接机牌向我们招手时的那种心情,刚刚见面难免有些尴尬,但是我们很快就熟悉了起来。我的partner叫朴池衍,唯一的短发女生。在去往他们学校的车上,我们的气氛一直很嗨,笑声持续不断,从他们的口中,我们也了解到了他们的学校生活。很快,在一片欢声笑语中,我们到达了韩国光明高等学校。首先,我们先去学生食堂吃了午饭——拌饭和炸鸡,我平时就很爱吃韩国的食物,真正尝到地道的韩食时,感觉真的十分美味!结束了午餐我们一行人前往剧场,路上,迎面一直走来韩国学生,他们也都很好奇的盯着我们看,不得不说,真的是帅哥美女呀。我发现,我们的学校也是有很多区别的,韩国学校是允许化妆、美发、谈恋爱的,或许当我们学校的同学知道这个了之后,可能会羡慕嫉妒吧!欢迎式上,三方学校交换了礼物、致辞,我们的交流活动也就正式开始了!
    结束了欢迎式,我和郭伊蕾、顾彧、彭心兰来到了我们partner的教室,(我们四个partner是同一个班)他们的班级分配是男女生分开的,所以我们来到了清一色女生的班级,站在门口听到里边同学们的欢呼声心里特别紧张。走进教室,她们就给予我们了很热烈的掌声以及欢呼声,我们分别进行了自我介绍,在这一节课上,我们介绍了许多关于我们学校的生活、我们对韩国行的期待,也回答了许多她们好奇的问题,当提到我们是男女生一起上课的时候,她们特别羡慕呢哈哈,在她们班里我也认识了许多相同爱好的同学,她们对我们十分友好,就好像我们是真正的同学一样。接着,我们去学习了韩国传统说唱艺术潘索里,当了一回李梦龙和春香,甚至还有部分同学表演了梦龙背春香的场景,特别有趣!晚餐时,我见到了池衍的父母和弟弟,当天正好是池衍弟弟的生日,我们一起给他庆祝了生日,度过了一顿十分温馨的晚餐。结束晚饭后,我和池衍以及郭伊蕾、顾彧和她们的partner一起乘地铁去了永登浦,我们一起品尝了炒年糕、煎饺等小吃,还玩了游戏,笑声不断。回到池衍的家时,他们为我准备了很多欢迎我的东西,可以说是在欢声笑语中度过了第一天。
   第二天早晨七点我们准时起床洗漱,池衍的妈妈给我们准备了一大桌的早餐,韩式、西式甚至还有中式的,很感动也很感谢她妈妈一大早就起来准备,还考虑到我可能吃不惯,这天早餐真的使我十分印象深刻。早上的行程中,我们有许多任务,首先我们中国学生必须自己买去明洞的地铁票并且拍认证照,还好我认得韩文而且第一天有学到买票的方法,很顺利的通过了这个任务,经过一个小时的车程,我们到达了明洞,能看到南山塔的地方拍照又完成了一项任务,接着我们来到明洞天主教堂集合,参观了教堂,还真是第一次看到那么大的教堂,里面有许多人们在做礼拜,为了不打扰他们,我们很快地拍完照去到了明洞,在明洞,我们需要找许多建筑物拍照,不过有韩国同学的帮助,我们很快就完成了任务。转眼就来到了下午,我们前往了贞德剧场,观看了韩国传统表演,不得不说,果然是演员们啊,不管是什么场景什么剧情都表演的十分逼真。晚上,我们去吃了蔘鸡汤和炸鸡,简直大补了一顿啊!不过很遗憾的是,因为同行的同学要在明洞购买很多东西,所以我们也就没有去南山塔上面看那些特别壮观的情侣锁,唉!
   最最最开心的就是第三天了,我们去了很有名的游乐园——乐天世界,和中国游乐园有很大不同的是,那里真的特别有秩序,说到这个不得不提的就是韩国人的礼貌了,不论是认识的人之间还是陌生人之间,他们都十分有礼貌,我们在回程的飞机上就碰到了吵闹的事件,同样是碰到一些小矛盾,不管是谁的错,韩国人都会互相鞠躬赔礼道歉,而我们中国人就是开始吵闹,甚至出口成脏,我想,这真的是值得我们国人思考并值得我们改正的地方!
在游乐园里,我们乘坐了许多经典的游乐项目,虽然没有中国游乐园里那么刺激,但是到处可见的卡通人物,以及游乐设施有趣的装扮,给我们的游乐园之旅带来了许多愉快的感受。结束了游乐园的游玩,我们又回到了学校,在旁边的饭店进行了晚餐——排骨汤、肥牛汤,还是一样的美味!
    晚上,是我们三方学校展示我们辛苦排练的成果的欢送会,虽然因为场地、音响的关系我们的表演没有预想的那么好,但是,各国学生还是给予了我们很大的掌声、欢呼。不过,结束了欢送会,正意味着我们的旅途就要结束了,因为日本学生比我们早走一天,所以许多日本女生都流下了眼泪,同时,因为晚上不再回小伙伴的家里居住而是去青年旅社居住,我们也要跟伙伴的父母告别,因为许多原因,我也忍不住哭了,虽然和池衍的家人只相处了两天不到的时间,但是还是特别舍不得,难过的心情一直持续到了第四天,早晨我们和日本的同学告别了,看到他们停不下来的眼泪,我们的心情也一直很低落,一天的行程也一直想着快要离别。
   可是时间就是那么快,我们坐上了前往机场的飞机,一上车,池衍就递给了我她写给我的信,我很好奇的打开它,但是看了第一句“I’m your Korean friend ParkJiYeon.”就忍不住哭了,一想到马上就要分开了眼泪就止不住地流,就算韩国男生一直在说“Don’t cry”可还是忍不住难过,更别说托运完行李老师让我们进关的时候,大部分人刚停下的眼泪又一下子掉了出来,许多男生也忍不住流下了眼泪,老师们一直在一旁安慰我们说冬天还会再见……
现在想想那时候在关口我们互相拥抱、告别的场景,看看我们一起买的挂件、手链,还是会忍不住想哭,我想我不会忘记第一天我们相见时的兴奋,不会忘记四天里我们一起玩耍时的快乐,更不会忘记最后一天离别时我们的眼泪和一句句“See you next year”,现在我终于知道了一旦有了放不下了人之后,离别是有多么不舍、多么难过。
时间会很快的,期待我们的再次相见,我们在上海等你们!See you in winter!
 
2014/7/19 高一七班 沈
 
 
  赴韩交流感受
                                 2014年赴韩交流团成员  顾彧
    本着与韩国光明高等中学友好的宗旨,我校有三位老师、十五位学生组成的赴韩交流团在七月十四日清晨,踏上了我们的赴韩之旅。至今,虽已结束,但受益匪浅。对于一直学习、生活在中国的我,一直很想去国外看看外国学生是如何学习、生活的。很感谢学校能给我这次机会,让我认识呢么多与我们同龄的小伙伴。
    第一天我们于当地时间11点多到达了仁川机场,看到了我们各自的小伙伴,他们友好的帮我们推着行李,时不时地跟我们讲话,在这个过程中我知道了玄珠是整个韩国学生团队的leader,但是也许是因为紧张的原因,她的英语交流并不好,有的时候还会问彭心兰的小伙伴佳云一些英语单词,还会因为紧张在地上跳个两下,嘴上伴着韩语的“怎么办,怎么办!!”很可爱的样子。中午我们与小伙伴面对面近距离聊天吃饭,很有趣,虽然饭有点小辣 。接着我们到了一间教室,简单的认识了韩国光明高等学校的校长、老师及去年在中国跟我校现高三的学长学姐一起的同学们,其中一个学生还是玄珠的哥哥。再去玄珠的教室进行了自我介绍,和班里的同学一起度过了一节语文课。下午我们在他们的小剧场学了当地的潘索里,是当地的一种演唱形式,跟中国的京剧、沪剧等等古典唱腔并不相同,他们的发音就是当地的韩语方言,发音很简单,旋律时高时低,身为合唱队成员对多学到了一门知识感到很高兴。
    欢迎会是一些繁琐的领导,学生代表致辞,很快就过去了,玄珠的爸爸是学校的会长,所以她的爸爸妈妈和哥哥一直跟我们在一起,许是因为玄珠的爸爸晚上有事,并没有跟我们一起回家吃晚饭,在离开之前,我们和沈汐与郭伊蕾以及他们的小伙伴约好一起去逛街买东西。在家玄珠的妈妈和外婆在准备晚饭时玄珠和她的哥哥和妹妹一直在和我聊天,问我喜不喜欢K-pop明星。我当机立断很激动地说了“T-ara的智妍!!”接下来的半个小时,我们一边讨论K-pop一边看着电视度过了晚饭前的时间。晚上的时候他们带我们去了商场买了些家人托我带的东西和欢送会表演的衣服满载而归回家了。回到家玄珠的爸爸已经回家洗好澡等我们回来,然后我们互相送了对方的礼物,玄珠一家真的很热情,送了我们一家人一人一样东西,真的非常感谢。然后我们看了会电视聊了一下各自家长的工作吃着玄珠妈妈特地切好的水果度过了一个愉快的夜晚。当天晚上也许是因为寒没有适应韩国当地的环境,鼻炎犯了,喷嚏也打不出来眼泪直流,玄珠和他们家人还以为我想家了哭了,但是我又跟他们不好描述,想想还真是纠结。
    第二天7点半玄珠叫我起了床,看到他们的早饭,真的嘴巴都要张的老大老大,整整满满一桌,还都很好吃,光是一顿早饭就吃得饱饱的。我们去了明洞,我买了许多给同学的礼物和智妍的专辑周边(拆专辑包装的感觉真的很爽啊哈哈),明洞行程结束后看到每个人手上都是满载而归,而脸上出现的却是“我真的很累”的表情。不过说实话,韩国虽说物价贵,但是明明是一家店在中国的店的价格和韩国的比起来差不多贵了30%~40%,所以说还是在韩国买化妆品合算得多 我们结束了游乐场行程之后走了好长的路很累很累地来到了潘索里剧场,欣赏了一部潘索里戏剧。戏剧结束之后玄珠一家带着我去了南山塔,先去了南山塔塔顶吃了晚饭,我们结束之后又看到了有一个乐队在南山塔进行了一次小型演唱会,主场的演唱技术真的不是盖的,超级好听!!
    第三天我们去了乐天世界游乐场,玄珠真的很胆小,我们乘了过山车,海盗船等等他都是尖叫声最响最尖的,感觉耳膜都要震破了 ,我们在乐天世界玩了很多娱乐设施,真的很好玩,但是看到跳楼机,沈汐的小伙伴智妍就问我要不要玩,只看到我一个人摇头摇得跟吃了摇头丸似的。晚上我们再次来到了韩国光明高等学校参加欢送会,节目多样,唱歌跳舞钢琴,韩国的舞蹈队上去一表演动作一致,难度高,真的很好看。我们上台表演的时候感觉很紧张,上了台之后发现舞台真的很小,表演的地方大家一直都在说往前一点往前一点,好纠结。晚上我们来到了青年旅社,和玄珠约定好晚上不睡觉大家一起high,但是事事不尽如人意,还是睡着了。
   四天三夜里我感受到了韩国人的热情好客。虽然交流上有点困难,但是感情上的交流却一点也没有障碍。他们至始至终的盛情款待让我感动万分。四天很快过去,但是我们与韩国学生的友谊将永远不会淡化。期待明年他们的到来。
 
 
   赴韩交流有感
                               ——文化的生根与发芽
    7月14号凌晨五点我们整装待发,踏上赴韩之旅。
环境篇
    飞机降落在了仁川机场,抬眼望去,看到了各种花花绿绿的飞机,与浦东机场那朴素的飞机自然有很大差别。    接下来是与partner会面的时候了,挺激动的,她十分用心地为我画了一张欢迎卡,并热情地为我拖行李箱,一路上话不多,我们都比较内向吧。就这样伴随着车子的颠簸来到了韩国学校,环境还不错。接下来就到午餐时间了,石锅拌饭两菜一汤,清爽可口。
下午是到partner班级自我介绍,虽然我们比较害羞,讲的有些英语可能她们也没听懂,但韩国的朋友们都十分热情,呼应得十分热烈。之后的游戏很快在欢笑声中结束了。
                  家庭篇
   潘索里课程之后就回家啦,虽然不大,但是感觉很温馨。他们家的风俗有点特别,并不是赤脚,而是穿拖鞋,partner妈妈还会讲不少中文,使我们之间一下子有了亲切感。很快就到了晚餐时间,我特别喜欢吃牛肉粉丝,吃了超级多。吃晚饭时冰水作伴,虽然一开始不习惯,但后来喜欢上了这个风俗。晚餐后就是饭后散步,周围有一条商业街,类似于庙前街,有许多小饰品店和小吃店。晚上由于partner家没有wifi,只能看电视啦,看了一会儿舞蹈节目,与partner还有妈妈讨论韩国idol也是很开心的。他们十分尊重我喜欢的idol,她的爸爸用电脑放idol的照片,出去购物时partner也会不停为我找周边,这就是文化的差异吧。
    第二天的晚上吃了五花肉,烤好后要沾水吃很健康,怪不得韩国人都不胖呢,最后有个石锅拌饭很特别,做成心形的,那心形出现的时候赞叹连连。
                  玩耍篇
    第二天以明洞为主线,进入了许多不同的化妆品店,再次感受到了韩国人的热情,价格确实优惠很多,还会赠送一些。买了八瓶芦荟胶,一些面膜,防晒霜等等,虽然很重,但是很有满足感。在街上,化妆店到处都是韩国idol ,我们真正感受到了韩国文化的气息。中饭吃了炸酱面,经常看韩剧里面津津有味地吃炸酱面的场景,自己是否也有那样的感觉呢?味道确实很不错。
    第三天去乐天世界,城堡,栅栏,座椅,热气球一切都是那么梦幻,仿佛置身于童话世界。过山车令我印象深刻,因为是第一次玩,十分刺激。
四天的旅程结束了,我们收获了亲情,收获了友谊,尽管环境陌生,语言不通,我们还是尽最大努力去适应。即使文化有差异,也是用心谅解,填补那一份空缺。
    最后一天去了一个美丽的地方,有大片的草地,有转动着的美丽的风车。接着就是机场之行了,我们终究在牵手旅行后分开,泪水划过脸庞,那是在诉说着“韩国朋友啊,我舍不得你。”
    寒假还会见面的,拭去泪水,微笑着,再次满怀期待之情盼望着再次的旅程。我们再也不会青涩,相信我们心灵之间已经有了默契。用力地挥舞着手臂,说一句“再见!”
 
 
 




  • 对不起,只有注册用户才能发表评论!请登录
  • >> 查看所有评论

        没有任何评论

    异域风情•文化差异•跨国友谊——松江一中…

    沪教Z2-20100035号
    沪ICP备11030667号
    沪公网安备 31011702003786号
    执行时间:125.00 毫秒 | 查询数据库:13 次   
     

    校园开放日



    专题网站



    信息公开



    讯飞乐知行



    视频资源



    小剧场直播



    电子图书