您要打印的文件是:规范语言文字,啄木鸟在行动

规范语言文字,啄木鸟在行动



作者:高一8班 苏艺海 高一5班童洲    转贴自:松江一中


    即使夏天已经过去,太阳却仍高挂头顶,烤着大地。2019年9月13日,伴随着阳光,松江一中高一年级各班班长与团支部在陆婕萍老师和张丹老师的带领下,来到了上海外国语大学、上海对外经贸大学和附近的美食街开展“啄木鸟”志愿活动。内容很简单,寻找校园内外使用不规范的语言文字。

    看似简单,但真正找起来还是让人十分头疼了。偌大校园里,能找到公告栏或者广告牌的也只有几处,找到后还要一个一个认真仔细地抓字,一边顶着炎炎烈日,大家的汗水也打湿了衣服。在诸如上海外国语大学这样一所在语言方面有所建树的大学中找寻用语不规范的地方,更是让同学们直呼压力好大。但是这并没有浇灭大家的信心与热情。同学们快速分工,做好准备工作,然后就开始寻找错字的旅程。一路上不放过任何一个小角落,大到指路牌、横幅,小到海报,标语等。但是进展缓慢,遇到难以把握的地方,“小啄木鸟们”还不时用手机搜索验证。

    面对校园内外的公告栏,同学们眼光毒辣,甚至不放过标点符号,在平面地图、宣传板等常见的地方找到了一些错误。错字最多的集中在食堂中,不仅在菜单中,细心的同学在食堂外的饮食服务指南密密麻麻的字中也能挑出错误。走出校园几步路,来到文汇路美食街,店面牌用语不恰当处也被同学们捕捉到。在老师和同学们不断努力下,啄木鸟志愿者活动圆满完成。

    通过这次啄木鸟活动,同学们发现了以下语言文字使用问题:

    1.标点符号使用不当,如亨利、杜南;                    

    2.网络用语出现频繁,如螺旋向上不断改进,康康等;

    3.基本常识错误,如方向错误,上下皆为北;

    4.组词错误,如极至(正确写法:极致),弥猴头(猕猴桃),售中(集中);

    5.中英翻译不吻合,如干垃圾Residual waste(Other waste)。

    通过啄木鸟志愿者活动,同学们了解到用语习惯的重要性,发现原来在日常生活中有这么多错字存在。我们应学好语文,规范使用语言文字,不随便乱用、错用。顶着烈日步行一下午让人感到疲累但也充实,对于自己作为社会的一份子能为社会做贡献而倍感自豪。


作者:高一8班 苏艺海 高一5班童洲